Source: Scratch Wiki en français
Le Scratch Wiki FR (SWFR, ou Scratch Wiki francophone) est un projet commencé en Novembre 2016. D'abord considéré comme un simple Test wiki, il est, depuis août 2016, un Wiki à part entière et l'un des plus important.
Comme tout Wiki, il est basé sur le principe « Une pomme est un fruit » de Wikipédia et des wikis de manière générale, c'est à dire, sur un développement continu sans perspective d'accomplissement.
Rejoindre le SWFR
Rejoindre le SWFR, c'est s'engager à participer - en communauté - au développement d'un Wiki pour Scratch, en français et adapté aux plus jeunes.
Conditions d'entrée
Logiquement, des conditions d'entrée s'appliquent :
- être francophone ;
- être apte à participer à un wiki, cela entend :
- savoir travailler dans une communauté avec un esprit collaboratif ;
- savoir travailler sur un pied d'égalité ;
- savoir respecter les décisions de l'Équipe du Wiki ;
- avoir un niveau suffisant en langue (orthographe, grammaire et conjugaisons, niveau de langage) ;
- savoir réaliser une énonciation neutre (narration neutre et à la 3e personne) ;
- avoir du temps à consacrer au Wiki ;
- être apte à travailler sur un wiki dédié à Scratch, cela entend :
- avoir des connaissances suffisantes en langage Scratch ;
- avoir des connaissances suffisantes sur le site Scratch et son fonctionnement ;
- avoir un sens des priorités (par exemple, compléter les pages générales avant de créer des tutoriels inadaptés, incomplets ou autres) ;
Elles sont, dans l'idéal, à respecter toutes.
Demander un compte
Pour contribuer au wiki, il est nécessaire de posséder un compte utilisateur.
La démarche à suivre pour demander un compte est la suivante :
- Consultez nos Conditions d'utilisation et notre Politique de Confidentialité (pages à venir) ;
- Connectez-vous sur le site Scratch via votre compte Scratch ;
- Remplissez le formulaire d'inscription :
- Vérifiez votre compte Scratch, entrez un mot de passe (différent de votre mot de passe sur Scratch) et une adresse mail (fortement recommandé) ;
- Dans la section Notes de la demande, suivez le protocole suivant :
L'article factice disponible en suivant ce lien contient de nombreuses erreurs. Vous allez devoir, dans un premier temps identifier ces erreurs, et dans un second temps, proposer des pistes pour améliorer l'article.
Partie 1En premier lieu, identifiez au moins 5 erreurs de catégories différentes dans l'article donné précédemment. Cela inclut les erreurs suivantes :
- langue (lexique, niveau de langage, orthographe, grammaire et conjugaison) ;
- écriture (majuscules, ponctuation, usage de la 1ère et/ou 2ème personne (singulier ou pluriel, toutefois, dans les tutoriels, l'utilisation du pluriel est autorisée)) ;
- style d'écriture obsolète ;
- opinions personnelles ;
- propos non référencés / sourcés ;
- propos non liés à Scratch.
Repérer et corriger les fautes et erreurs fait partie du travail d'un bon wikiéditeur. Incluez le mot suivant dans votre rapport : vague, il prouvera que vous avez bien lu cet encadré.
Partie 2Dans un second temps, proposez plusieurs pistes d'amélioration de l'article ; cela peut inclure :
- des images à ajouter ;
- des références à ajouter ;
- des liens internes à ajouter ;
- du contenu (une section, du texte) à ajouter.
Tout wikiéditeur peut contribuer en ajoutant du contenu vérifié au wiki. C'est le principe « Une pomme est un fruit » lancé par Wikipédia : une page se complète au fil des modifications apportées par ses contributeurs, elle n'est pas parfaite dès sa création.
Une fois ces deux parties traitées, vous pouvez finir de suivre le protocole d'inscription.
- Validez votre requête d'inscription. Vous serez notifié, par mail (si indiqué), si votre requête est acceptée, maintenue (en attente d'informations) ou rejetée.
En attendant une réponse
En attendant une réponse, nous vous recommandons fortement de lire ces quelques pages, pour découvrir comment fonctionne le Wiki, comment y contribuer et quelles règles d'écriture s'appliquent :
- Guide à l'édition, expliquant :
- comment créer, modifier une page ;
- les principes élémentaire d'un wiki ;
- quelques définitions du jargon wiki ;
- Guide à l'écriture, incluant :
- les normes de langage et syntaxiques ;
- les normes de structuration et de style linguistique ;
- les termes techniques à privilégier ;
- Introduction à la syntaxe du Wiki ;
- Organisation du Wiki.
Une fois inscrit
Une fois inscrit, nous vous recommandons de configurer votre compte (pour notamment mettre le Wiki en français, ou confirmer l'adresse mail) via la page Préférences (aussi accessible via le menu déroulant personnel).
Si vous ne savez pas où commencer, voici quelques possibilités :
- si vous êtes plus « recherche d'informations », consultez les données à vérifier ou celles à mettre à jour ;
- si vous êtes plus « activité apaisante », n'hésitez pas à relire les dernières modifications ;
- si vous êtes plus « documentation sérieuse », consultez les pages en cours de réécriture, ou celles demandées ;
- si vous avez un peu de temps à consacrer au Wiki, n'hésitez pas à consulter la liste des pages à finir ;
- si enfin vous ne savez toujours pas quoi faire, cliquez ici et essayez d'améliorer la page sur laquelle vous arrivez.