Source: Scratch Wiki en français

La méthode proposée ci-dessous contourne des problèmes rencontrés avec Adobe Air Linux.

Comment le télécharger ?

(Concerne seulement la version 2.0 ! L'installation a été réalisée sous Linux Ubuntu Budgie 16.04)
Il faudra en premier télécharger Scratch Offline 2.0, 'prenez la version Windows ! (.exe) C'est très important pour la suite...

Il s’agira d’utiliser Wine, un programme qui permet de faire tourner des applications Windows sous Linux.

Comment l'installer ?

Pour la version 1.4 :

Il faut double-cliquer sur le fichier .deb que vous aurez téléchargé auparavant. La logithèque va s'ouvrir et vous pourrez l'installer. Sinon, vous pouvez directement tapez "Scratch" dans la logithèque et vous aurez le même résultat !

Pour la version 2.0 :
  1. Ouvrir un terminal (clique gauche au niveau du bureau pour Ubuntu et dérivé)
  2. Taper Sudo apt-get install Wine et appuyer sur entrée.
    Info
     Info :
    Depuis Ubuntu 17.04 & 17.10, la commande n'est pas "Sudo apt install Wine" (ou "Sudo apt-get install Wine") mais "Sudo apt install Wine32" ou "Sudo apt install Wine64" si votre pc est un x64 (dans le doute, installe wine32) ! Autrement, le terminal renverra une erreur. À noter que Wine pour Ubuntu 18.04 n'est pas disponible pour le moment.
  3. Entrer le mot de passe et appuyer à nouveau sur entrée.
    L'installation risque de prendre un certain temps.
  4. Lorsque Wine est installé, exécuter Adobe Air.exe (la version Windows sous Linux)
  5. Une fois Adobe Air installé, installer Scratch.exe.

Quand les 2 seront installés, vous pourrez utilisez Scratch sous Linux sans avoir de problème.

Adobe Air Linux n'est plus mis à jour, il ne fonctionnera que sous d'anciennes versions de linux. Sous les récentes, vous aurez des problèmes lors de l'installation.

Besoin d'autre chose ?

Non, le .sb2 devrait être ouvert automatiquement avec Wine.

Quand vous enregistrerez vos projets, enregistrez-les dans le dossier "Mes documents", le fichier sera enregistré dans le dossier "Documents" sous votre session linux !