De Scratch Wiki en Français

AFinir.svg

Attention, cette page n'est pas finie!
Les infos qui s'y trouvent sont sûrement incomplètes.
Pour les auteurs : merci de bien vouloir travailler sur cette page. Autres pages AFinir.


Les Poissons d'avril sur Scratch


La fête du poisson d'avril est célébrée le 1er avril en faisant des canulars, disant des blagues et autres choses humoristiques. La Scratch Team crée des farces sur le site de Scratch.

Farces courantes faites par la communauté Scratch

  • Faire un projet ayant l'air attrayant mais ce terminant par tout autre chose que ce qui était prévu.
  • Changer l'icône d'un membre de la Scratch Team ou d'un scratcheur célèbre.

Farces officielles de la Scratch Team

2010

  • Paddle2See, membre de la Scratch Team avait posté ce message sur un forum créé pour l'occasion : "as you know, server disk space is always tight. it has been suggested that we get rid of all the upper-case letters (capital letters) on the scratch forums and the rest of the website to save space. lower-case letters are smaller so you can pack more of them into a given disk space area.

what do you guys think - would it be too confusing?

we are also considering requiring everybody to use cell phone texting spellings to save more space. wht do u thk?".[1]
(En français : "comme vous le savez, l'espace disque du serveur est toujours serré. il a été suggéré de supprimer toutes les lettres majuscules sur les forums Scratch et le reste du site pour gagner de la place. les lettres minuscules sont plus petites, de sorte que vous pouvez en conditionner davantage dans une zone d'espace disque donnée.

que pensez-vous les gars - serait-ce trop confus?

nous envisageons également d'exiger que tout le monde utilise l'orthographe SMS pour économiser de l'espace. t'en penses quoi ?


  • En haut de la page des forums, il était écrit : "Scratch Forums - Still only $0.99 (USD) a post".

En français : "Forums Scratch - Encore seulement 0.84 € le message".

2011

Beaucoup de farces du poisson d'avril ont débutées le 31 mars dans un but inconnu.

  • Les icône de tout les utilisateurs ont été changés par une image de personne enragée. Cela a suscité énormément de plaintes et d'incompréhension car, comme dit ci-dessus, la blague a commencé le 31 mars.[2][3]
  • KajTheModerator est apparu commme Modérateur de la communauté qui avait posté 9003 messages sur le forum et rejoint les forums le 1er avril 1999.[4] Le 15 avril, fullmoon a annoncé que KajTheModerator avait voulu quitter son poste de Modérateur de la communauté pour passer plus de temps avec sa famille.[5]
  • Plusieurs mots censurés ont été ajoutés dans les forums et sur le site principal :
    • Chaque instance de "Scratch Team" était remplacée par "a bunch of fluffy kittens" (en français : "une bande chaton duveteux"), peu de temps après modifié en "a bunch of fluffy kittehs" (en français :"un tas de kittehs moelleux").
    • Toutes les occurrences du mot "you" (en français : "vous") devenait "pikachu".
    • Chaque occurrence des mots : "April" (en français : "Avril" et "Friday" (en français : "Vendredi") dans les commentaires est devenu capitalisé et lié à la vidéo virale récente.
    • Chaque occurrence du mot "awesome" (en français : "génial") dans les commentaires, faisait apparaître une licorne lorsqu'on cliquait dessus, ou changeait le format du texte sur une page en un style rose, éblouissant et dragéifié.

2012

Comme en 2011, les blagues ont commencé le 31 mars et ont été supprimées le 1er août vers 22H45.

  • Le mystérieux KajTheModerator fait une autre apparition sur les Forums de Scratch, avec la signature "trolololololol !!!".[6]
  • Les membres de la Scratch Team ont été classés "Neigh Herd Leader" (en français : "Chef de troupeau de poney", tandis que Scratchers ont reçu le grade "Pony" (en français : "Poney") et nouveaux Scratcher "New Pony" (nouveau poney").
  • Les modérateurs ont reçu le grade "Pasture monitor" (en français : "Surveillant de pâturage") et les modérateurs à la retraite sont devenu "Retired pasture Monitor" (en français : "Surveillant de la retraite").
  • L'annonce suivante a été faite en haut des forums : "Now 20% Cooler" (en français : "Maintenant, 20% plus frais !")
  • Ce qui précède a été changé par la suite en : "My Little Neigh Pony - Remixing is Magic" (en français :"Mon petit poney henni - Remixer c'est magique")
  • Des mots censurés ont encore été ajoutés :
    • Chaque instance de "Scratch" a été censuré de "Neigh" (en français : "hennir"). Ceci a été remplacé après la découverte qu'il interférait avec liens.
    • Au lieu de cela, les instances de "Scratcher" ont été censurées à "Ponny" (en français : "Poney").
    • Les instances de "Everyone" et "Everybody" (en français : "tout le monde" ont été remplacés par "Everypony" (en français : "tous les poneys").
    • Les instances de "Somebody" (en français "Quelqu'un") et "Someone" ont été remplacés par "Somepony" (en français : "Un poney").
    • Les instances de "Anybody" et "Anyone" ont été remplacés par "Anypony" (en français : "N'importe quel ponney".
    • Les mots "Facepalm" a été censuré à Facehoof".
    • Les occurences de "Kaj" ont été censurés en "Discorde".
    • Les mots "Yes" (en français :"Oui") ont été censurés en "Eeyup".
    • Les occurrences pour "Computer" (en français : "Ordinateur") ont été transformés en "Toaster" (en français : "Grille-pain").
    • Les occurrences pour "troll" ont été censurés en "Parasprite".
    • Les mots "À la traîne" ont été changés en "Paraspriting".
    • Les occurrences pour "Only" (en français : "Seulement" ont été censurés en "Ponly".
    • Les occurrences pour "Nobody" (en français : "Personne") ont été censurés en "Nopony" (en français : "Pas de poneys".
Toutes les modifications sur les Forums de Scratch sont en référence à la série télévisée My Little Pony : Friendship is Magic et le phénomène d’internet brony qui l’entourent.
  1. https://scratcharchive.asun.co/forums/viewtopic.php?id=33178
  2. https://scratcharchive.asun.co/forums/viewtopic.php?id=59788
  3. https://scratcharchive.asun.co/forums/viewtopic.php?pid=713817#p713817
  4. La première version de Scratch est sorti en 2003 et les forums bien après.
  5. https://scratcharchive.asun.co/forums/viewtopic.php?pid=729218#p729218
  6. https://scratcharchive.asun.co/forums/viewtopic.php?id=93648&p=1#p1190384